AI's insatiable appetite clashes with lean engineering's efficiency as startups chase funding and tech tackles global crises.